• 倒薄事件显示“污水桶效应”递减

    by  • April 26, 2012 • 中国观察 • 30 Comments

    中南海的倒薄运动如今也快收官了。说来这算是中共清理门户的“帮内事务”,但因中共是中国唯一的长寿执政党,所以这当然也算是中国的国事,而且是大国事。北京当局投入了那么多舆论资源,甚至用“无间道”的方式不断向世界各语种媒体喂料,让它们轮流曝出内幕,当然是希冀有所收获。

    先说当朝者的收获。薄督事件通过全世界媒体业形成的剧场效应,远远超过中国历史上任何一次君主平叛。中南海运筹于帷幄,决战于沙盘,心战于宫帏,放料于外媒,最后以薄家、谷家这两个中国政坛的中小红色家族成员身败名裂收场。这倒不是薄督本人太过无能,而是中共政治体制下地方督抚只掌民事,不管军务的必然结局。因地方督抚不掌军务,对中央权威形成的挑战与冲击就有最后一道“防火墙“。这场”平叛“既与汉文帝平”七国之乱“不同,那时诸王可以养兵;也不象康熙平三藩之前主弱臣强之势,朝廷先得养足气力才能一战。今上胡锦涛拥有足够的制度化资源:军队、警察、国安系统,宣传系统。对于传说中疑真疑幻的薄党们,今上的策略是敲山震虎:不听话,就象薄谷两家,从主子队列清除出去,还要播其臭名于四方。

    此举成功地解决了第三、四代党与国家领导人在中共“红色董事会“当中的地位问题。领教过中国老太子党优越感的人都知道,老太子党一直以”红色董事会”的正宗成员自居,其资格认定主要是一项标准:即父辈参与过中共建政且是省部级官员(即他们宣称的“红色江山是我们父辈抛头颅、洒热血换来的”)。按照这一标准,老太子党一直将江泽民、胡锦涛等人看作是邓小平雇来管家的总经理(CEO),算不上“红色董事会”的正式成员,对三、四代领导人的子弟在金融业翻云覆雨,巧取豪夺忿忿不平。倒薄成功,是红色中国的第四任“总经理”“副总经理”通过“经理人持股”(Management Buy-out,简称 MBO)的方式,成功地跻身于“红色董事会”,并成为正式的董事长、副董事长、常务董事们。如今形成的“满朝文武朱紫贵,只少薄侯一族人”格局,在十八大后会有些变化,届时,老太子党们会因年龄(大多是60岁至70岁之间)等各种因素淡出政坛、军界,以胡锦涛派系为主要成员的新贵们将渐成中国政坛主力。此举不仅保证了胡温等现任红色CEO可按自己意志完成权力交接,对其卸任后的身后之事(家族平安)也算有了保证。

    中国人的收获只能是看了场大戏。通过各种途径曝光的薄熙来丑闻,再次将中国政治的暗箱作业、权力斗争、贪腐泛滥这些不堪闻问的一党专制的必然产物全盘曝光,人们更加坚信反腐败只是中共的权斗工具。譬如揭露出薄家在海外存有60亿美元的巨额财富,以及薄瓜瓜在海外的高昂学费来源问题,就再次证实了中国高层官员在海外存放有大量财产,以及大批高官子弟支付高昂学费在海外留学这类普遍现象确实存在。无论如何,中共再巧舌如簧,也无法保证这两样只是薄家专利,其他高官都是廉洁的,没在海外存放资产,学费全是从自家血汗工资里抠出来的。人们甚至还会类推:级别更高的高官存放海外的资产只会远远高于薄家的60亿美元。

    至于对薄督的那些羞辱性传言,其实羞辱的不止是薄家,而是再次将中共那满身脓疮昭示天下。比如传言薄有一百个情妇(为什么选定“100”这个整数,而不是99或者中国人最喜欢的108这个数字,只有传言者才知晓其中奥秘),此事对中国人来说是“司空见惯浑闲事”,因为比薄督位低势轻的市委书记、省委领导们拥有数量更多的情妇。有关谷开来为了帮薄升迁而用色贿的传言,只会让人觉得中共政治局委员位置的谋取方式原来如此不堪,与基层官员买官卖官如出一辙,赔钱还得赔上老婆,如河南开封市委组织部长李森林的300余位“贡女”。也少有人认为这只是薄夫妇人品坏得出奇所致,因为无数事实教训了中国人:中共大小官吏,大权在握时,人人是圣是贤,个个乃文乃武。一旦失势,人人均成蠹贼,个个尽是流氓。

    倒薄是否为中国带来的政治体制改革的契机?这是一些人为这场权力斗争努力涂抹上的一道亮色。证据就是温相3月14日记者招待会上那番有关路线斗争的讲话,以及他多次表示过对民主制度的向往。我的回答是绝无可能,且看以下分析。

    在现今中国的吏治环境下,对薄督这种太子党身份的达官来说,贪污算不上什么,杀个把人也算不上什么,但他“谋逆犯上”,所以那些罪就成了入罪之由。说穿了,这场权力斗争自始至终,与高层的所谓“政治分歧”没一点关系。薄督在重庆“唱红打黑”,但从到重庆之前的行迹来看,他并不真的信奉毛泽东与文革那套。与其说“唱红”是明示他的信仰,不如说他是将“唱红”作为政治手段,希望借此赢得部分拥戴,塑造自身的政治合法性。与之相比,胡锦涛的思想底色才是真左,从他所受的文化熏陶到思想底色,以及他在任两届所提出的理论与主张,无不体现了毛“左”的特色。大概正是因为胡对毛这种真心实意的思想追随,才使他不愿意采用“路线斗争”为手段倒薄。

    中共在历次权力斗争中形成了一个政治传统,即将失败者当作清洗自身的污水桶,一切罪错全归于失败者,自身在权力斗争完成后,继续“光荣伟大正确”。但这次倒薄事件,却让中共看到了一个无比尴尬的结果:薄熙来固然已经被各种内部人喂料弄成了一个五毒俱全之徒,但中共那满身脓疮也纤毫毕现地展露在世界舞台那盏聚光灯下。

    (原载何清涟VOA博客,2004年4月26日,http://voachineseblog.com/heqinglian/2012/04/bo-incident-shows-the-bucket-effect-is-diminishing/)

    About

    30 Responses to 倒薄事件显示“污水桶效应”递减

    1. Paul
      April 27, 2012 at 01:14

      何老师这篇分析和评论实在精彩!您在中国历史与现代经济学两方面的造诣可见一斑,对中文的运用也令人佩服。人在万里之外而对事件脉络的掌握、分析仍让读者信服,您对公共事务如此得关心也人感动。中国放逐了您这样的人实在可耻!也是这片土地的不幸,但由于互联网之力却是我等读者之福,如在中国我觉得您的才华可能不会得到充分得发挥。

      • 何清涟
        April 28, 2012 at 17:14

        你的评论写得也很精彩,受之有愧。欢迎常来。谢谢了。

    2. jenny zhang
      April 27, 2012 at 12:20

      同意何女士观点。

    3. April 27, 2012 at 18:41

      只有干掉这个腐败无耻的党,中国老百姓才有出头之日!

    4. limingdao
      April 27, 2012 at 19:57

      无论从哪个角度看,大陆的现行政权都逃不出封建制度的藩篱,如此看来,反封建任重而道远。

    5. 尚秋
      April 27, 2012 at 21:53

      谷开来色贿?哪有这种传言,何女士独家首发吧?

      • 何清涟
        April 28, 2012 at 09:08

        你去阿波罗网站去翻找,其中有一条从别处转来的就是这样说的。写这种消息的人实在是无聊。目前台湾联合报已经将谷开来的情人定额成十几位,薄的情人则从100位减少至39位。

        • Andy zhong
          May 1, 2012 at 11:13

          这些小道消息的始作俑者是法轮功,何老师。麻烦你下载自由门,自己打开看看法轮功的网站里都在说些什么,其发布时间是不是世界媒体的第一传播者。如果不信,看看其对周永康江泽民的小道消息。OK?
          你不至于怀疑这些被法轮功操控的媒体的消息来源也是来源于中共内部吧?
          如果你还是坚持认为,我建议你去看谍战片。有一种新闻是只要一支笔一张词就可以创造出来的。
          以下为我的观点:
          文革重来是个伪命题,在中国已经不可能了,没有任何再生条件了,不要听温哥和国外民运人士瞎忽悠。
          至于薄熙来公不公开审判,我想比较难,如果真公开审判了,反而不是单纯说明大陆司法独立运动已经开展,而是中国政治体制改革已经启动。
          多半薄熙来不会公开审判,原因是党中央要保持党的团结与一致。最多将薄熙来等人的罪证公之于众,免了大家以讹传讹罢了。
          但即使此案不公开,也不能说明大陆开历史倒车,最多是原地踏步,或步履蹒跚而已。因为其国策已定,社会体制改革中包括了政务公开、公民社会建立、信息透明化、司法独立化。

    6. fanqiangyn
      April 28, 2012 at 08:02

      我等民众何时能看到大陆像台湾一样!唉。。。

    7. gonewithwind
      April 28, 2012 at 11:31

      嗯 女性看问题是直观 直觉 些, 有入木三分的味道。

      借先生帖子 发个链接。是个超级给力的东东 中国人必读。 抗击 ccp的。
      一传十,公匪3年亡。一传百,公匪2年亡。一传千,公匪今年亡!
      http://bbs.futurechinaforum.org/viewforum.php?f=117

    8. April 28, 2012 at 13:46

      「我的回答是绝无可能,且看•••••」
      擲地有聲!

    9. April 28, 2012 at 18:16

      看来中国人就是肮脏,走出去了,本性不改,总是喜欢给家里人倒屎盆子,讨别人的好,让主子给口饭吃!!!

      删帖吧?!

      • 睁眼看世界
        April 30, 2012 at 07:14

        看来您的爱好略有不同,喜欢给主子舔脓疮?赶紧照照镜子吧,舌头上应该留下痕迹了

      • IMMM
        April 30, 2012 at 09:42

        一般中國人那有能耐弄到那麼多內幕消息

        薄熙來的種種醜聞都是中共高層故意放出來的吧

    10. 哈哈哈
      April 28, 2012 at 20:50

      嘻嘻嘻,这一次你就OUT了,这次可是你那伟大的党四处派出内线放风,在给太子党薄政治局委员抹黑呵,贪污,腐败、好色、妻子给他载绿帽子,家族也几乎都是腐败分子,最后还成了杀人犯。打黑英雄最后出奔领馆。
      谁跟谁抹黑啊?弄清楚再发言,否则你的主子可能不给饭吃,那你就得跪地求饶了。

    11. 一名普通的中国人
      April 29, 2012 at 02:10

      何先生,您好,希望您保重身体,在民主的那一天回归中国。

    12. 一名普通的中国人
      April 29, 2012 at 02:16

      自下而上的政改绝无可能,除非89再现。

    13. 一名普通的中国人
      April 29, 2012 at 02:16

      更正:自上而下的政改绝无可能!

    14. k
      April 29, 2012 at 07:49

      下次结论为时尚早。

    15. jin
      April 29, 2012 at 18:23

      你在哪儿看到他们家有60亿美金资产啊?是英文不好不识数吗?

      • 何清涟
        April 30, 2012 at 09:13

        《朝日新闻》:薄熙来夫妇向海外转移60亿美元资产http://www.canyu.org/n47169c11.aspx

        请将你吐的脏口水舔回去。下次吐口水之前,先想清楚再说。

    16. 观察
      April 30, 2012 at 09:57

      对这片土地爱的越深, 才会关注得越深, 我能从何老师的字里行间能感觉到这种情怀。 从照片上看, 我们的年龄因差不多, 希望在我们的有生之年, 能看到中国的民主, 如楼上的一位网友所说, 何老师到那时会回到中国。

    17. 過眼煙雲樓
      April 30, 2012 at 14:23

      何先生的分析很精彩,尤其是指出胡溫表面上是共匪右派,實毛左。在我看來,凡宣揚平等而否認儒家差等文化的,是真左。對文中談到“第四代總經理通過經理人持股的方式成功晉升紅色董事會”與“倒薄”的關係,邏輯似有不通,請問做何解?

    18. xingxingshenxu
      May 1, 2012 at 10:19

      对于将马列当做宗教来崇拜的人,马列制度下的社会越烂,则:当前的马列体制越假,越需要回复真马列体制;越希望马列强人出现,整顿世序。
      于是,越烂,信仰越坚定,需求越强烈。

    19. xingxingshenxu
      May 1, 2012 at 10:29

      新唐人的网站上,我多次见到呼吁胡温抓住时机政改的信息。
      要通过受众来制造民意与压力?要让胡温的政敌以此为借口而斗胡温,然后胡温再反击?要指挥和引导胡温?胡温要放弃一党专政?

      他们应该去写小说。

    20. wuhanlxj
      May 1, 2012 at 20:58

      大权在握时,人人是圣是贤,个个乃文乃武。一旦失势,人人均成蠹贼,个个尽是流氓。 准确!经典!

    21. 无光的星
      May 2, 2012 at 02:31

      何老师的论述很有深度,有些可以奉为经典啦,我能记得你说失败国家的证据,四条我们占了三条,但愿不久的将来你能回到故乡。见证共匪的消亡。

    22. May 6, 2012 at 07:00

      您好!刚到美国,小呆几天,得以继续关注您,在内陆是不可能看到您的博客和文章评论的,能搜出来的仅是十几年前年的旧闻,通过各种真真假假的信息报导一直也在思考,尽管国家大事兴亡,匹夫有责,但是似乎离我们越来越遥远,在党国背离绝大多数人的时候,爱国情节反而成为一厢情愿的迂腐和不合实务的奢侈品。党国兴衰与我何干?与我们绝大多数人又有何干?个人的发展变成各自急功近利的犬儒策略,大家都没有信仰和内心的归属,成天在被过滤和操控的假象和所谓的和谐大好盛世中浑浑噩噩,只能勉强靠地沟油毒胶囊和被污染的水源苟且生存,在越来越集中反映出来的矛盾和华夏奇迹中,也感觉到盛世下地火的汹涌,大多数人依然将成为牺牲品。兴百姓苦,亡百姓苦。在美利坚这个干净和自由的国度短暂停留之后不得不回到爱不起也恨不得的祖国,想听听您的建议,绝大多数人是没有机会出国移民的,对于年轻人我们该何去何从?祝您健康,代问阳阳好。

      • 何清涟
        May 6, 2012 at 11:36

        如果你不是离开中国与中国人就活不下去的那种,如果你能够接受移民这种重新社会化的过程,尽快考虑移民。加拿大、美国与澳大利亚都可以。欧洲就别去了,那里到第二代都很难真正融入。另外,你见过我?

    23. May 6, 2012 at 07:02

      李 说道:
      您的评论正在等待审核。
      2012/05/06 上午 7:00
      您好!刚到美国,小呆几天,得以继续关注您,在内陆是不可能看到您的博客和文章评论的,能搜出来的仅是十几年前年的旧闻,通过各种真真假假的信息报导一直也在思考,尽管国家大事兴亡,匹夫有责,但是似乎离我们越来越遥远,在党国背离绝大多数人的时候,爱国情节反而成为一厢情愿的迂腐和不合实务的奢侈品。党国兴衰与我何干?与我们绝大多数人又有何干?个人的发展变成各自急功近利的犬儒策略,大家都没有信仰和内心的归属,成天在被过滤和操控的假象和所谓的和谐大好盛世中浑浑噩噩,只能勉强靠地沟油毒胶囊和被污染的水源苟且生存,在越来越集中反映出来的矛盾和华夏奇迹中,也感觉到盛世下地火的汹涌,大多数人依然将成为牺牲品。兴百姓苦,亡百姓苦。在美利坚这个干净和自由的国度短暂停留之后不得不回到爱不起也恨不得的祖国,想听听您的建议,绝大多数人是没有机会出国移民的,对于年轻人我们该何去何从?祝您健康,代问阳阳好。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *