• 一张中国财富秘密流动的路线图

    by  • January 3, 2013 • 中国观察, 经济分析 • 43 Comments

    自2012年6月以来,《纽约时报》与彭博社有关中国红色家族的一系列报道,向世界清晰地展示了中国的巨大财富究竟流到了谁的口袋里。

    有关红色家族敛财的故事,一直是中国坊间流传的秘密故事。就连官媒《人民论坛》(《人民日报》旗下成员)也忍不住,于2010年第4期发表“中国新富家族”,向本国人民透露,在 2009年中国3000家族财富榜总榜单中,“红色家族”构成新富豪的主体:“红色家族……拥有深厚的政治与 资本,故起步高,容易获得社会资源。这些红色商业家族,多从事一些需要审批的贸易,基础产业,能源等产业。房地产行业亦多为红色家族钟情的领域。”

    但中国人对于红色家族“点石成金”的详情并不知晓。因此“红色公主”李小琳可以浑身装裹着名牌服饰傲然宣布她的成功全靠自己,“能力之外的资本等于零”。

    这些外媒报道终于让中国人明白了红色家族如何化公为私,咄嗟之间成为亿万富豪:

    1、红色家族的财富规模惊人

    中共为了揭露薄熙来的腐败,由《中国新闻周刊》披露薄的妻姐谷望江通过控制喜多来等20多家公司拥有1.26亿美元的财富。然而《纽约时报》与彭博社揭露出来的数额更加惊人:习近平姐姐家族拥有财富高达3.76亿美元(彭博社6月29日:《习近平家族财富过亿,权贵精英身家几何》);温家宝家族拥有的财富逾27亿美元(《纽约时报》10月26日《总理家人隐秘的财富》;接下来更让中国人吃惊的是:位势远逊于总理的前中国人民银行行长戴相龙家族拥有的财富规模超过温家,高达31亿美元。(《纽约时报》2012年12月31日:《戴相龙亲属借平安获利》)。

    2、中国的经济命脉由红色家族控制

    中国政府近年的政策是鼓励“国进民退”,中国人大都知道中石油、中石化、中移动等是各领域的垄断巨头。但通过彭博的报道,外界终于知道,天外有天,在这些国企巨头之外,还有比它们更厉害的巨无霸。彭博于12月26日发表的《毛泽东的战友们的后代成为资本主义新贵》,追踪了八老的直系子孙和配偶共103人的财富,揭示中国精英如何从国家的繁荣中获利。报道指出,中共八老将国家的一些关键资产托付给他们的子女,其中很多人因此变得非常富有。

    八老后代中有26人运营主导经济的国有企业,或在其中担任高管。王震将军之子王军任中国国际信托投资公司(CITIC)董事长;邓小平女婿贺平少将任中国保利集团公司董事长、总经理;陈云之子陈元任国家开发银行党委书记兼董事长。这三家公司2011年总市值为1.6万亿美元相当于中国年度经济产出的1/5强。

    这些红色家族后裔受惠于他们控制的国有企业,在拥抱市场经济时积累了大量私人财富。这103人当中有43人运营自己的企业,或者成为私营企业高管。

    该报道综合各种分析估算:大部分的财富和影响力被掌握在少则14个,多则几百个家族的手中。

    3、红色家族谈笑间淘到“第一桶金”

    中国民营企业家积累财富中犯有“原罪”,中国媒体就是否应该赦免其“原罪”讨论了几年之久。2012年《纽约时报》、彭博的报道才让中国人见识了什么叫做真正的“原罪”。有兴趣的人可去细读11月27日《纽约时报》发表的《温氏家族与平安崛起》,《一笔隐藏在香港的平安股权》,以及12月31日《纽约时报》发表的长篇报道《戴相龙家属借平安获利》,就会知道,在中国,只要有了权,上赶着送金送银的企业可真多,而且方法多样,只会比当年的苏哈托、马科斯、蒙博托等独裁者的手法更现代、更丰富多彩。

    4、外媒教会中国人如何追查不义之财

    在中国,党与国家领导人的家属及其从事职业是国家机密,普通人不得与闻。对这些家族的致富之道、财富规模及藏宝之地,那更是一般人无法知晓的禁区。也因此,中国官媒才能够脸不改色心不跳地发表全世界独裁者的财富故事并大加斥责。2012年《纽约时报》、彭博等外媒记者追踪中国红色家族财富的方法,为中国人提供了很好的借鉴。他们先将这些红色后代刻意使用的各种名字,中文、香港拼音、英文厘清,找到真身后,再使用当年跟踪美国水门事件的两名记者——伍德沃德和伯恩斯坦(Woodward-and-Bernstein)曾经采用的方式,跟踪资金流动,终于为世界掀开了中国红色家族财富的一角。

    中国如果有民主化那一天,最要紧的是先保存国内金融机构的财务资料,再顺藤摸瓜,就算是这些财富隐藏得非常机密,总有露尾的时候。

    5、红色家族成了中国的殖民者

    彭博报道指出,最少有18位八老的后代拥有或运营离岸公司关联实体,遍及英属维京群岛和开曼群岛,以及利比里亚等其他允许保密的国家。

    离岸公司经营什么业务?2008年中国商务部研究院在《中国与离岸金融中心跨境资本流动问题研究》报告中指出,英属维京群岛、巴哈马群岛、开曼群岛、百慕达群岛等,早已成为中国资本外逃的四大中转站。这些岛国允许国际人士在其领土上成立一种国际业务公司, 称为离岸公司,专门从事为中国人洗钱、侵吞国有资产和公众财产等欺诈性业务,已经沦为洗钱等刑事犯罪的工具之一。

    八老后人经营这类公司,既为自己转移资产提供方便,也通过为他人洗钱赚取不义之财。

    至于红色家族到底有多少后裔具有外国公民身份,恐怕是一个永远也无法确知的世纪之谜。他们对待中国的态度,有如殖民者对待殖民地。不同的是,历史上的殖民者只是将殖民地当作捞取资源与财富之地,并不这样对待他们自己的祖国。中国红色家族与贪官的财富故事告诉世界,在这些人眼中,中国有如榨取财富的“殖民 地”,美国、加拿大、澳大利亚等国反而成了他们的最终归宿。区别是:旧殖民者走后,生态未曾崩溃。红色家族与贪官啃过的中华大地,金木水土全部被掏空或者破坏。

    中国的GDP总量位居世界第二,但中国日均消费不足两美元的人口却高达3亿。中国人只知道自己终日劳作、而且为了所谓经济发展付出环境污染与健康的高昂代价,却不知道积累的巨额财富究竟流进谁的口袋。感谢《纽约时报》与彭博社,他们为中国人绘制了一张财富秘密流动的路线图,同时也为世界新闻史书写了极其特殊的一页。

    (原载何清涟VOA博客,2012年1月3日,http://voachineseblog.com/heqinglian/2013/01/foreign-media/

     

    Share Button

    About

    43 Responses to 一张中国财富秘密流动的路线图

    1. Johnsonwoo
      January 3, 2013 at 21:52

      恐怖!

    2. zcy
      January 3, 2013 at 22:05

      good

    3. zcy
      January 3, 2013 at 22:06

      真实 好

    4. 王齊君
      January 3, 2013 at 22:53

      這都是人民血汗錢,不能輕易讓這些太子黨奪去

    5. sydney boy
      January 3, 2013 at 23:12

      好恐怖的國家.很感谢你的報導..請加油
      現在明白了他們為什麼這麽賣力去攪共產了.
      阿彌陀佛…光脫脫的來到這世上.也光脫脫的離去.

    6. January 4, 2013 at 00:18

      "共產"修成"正果"了!!!

    7. fhb
      January 4, 2013 at 01:16

      这个就是党国自己定性的:表面上大言炎炎,冠冕堂皇,仿佛天下正义尽在掌握,私下却蝇营狗苟、伤天害理。

      • Hans
        January 4, 2013 at 16:06

        纳粹命不9矣.

    8. 故人故事
      January 4, 2013 at 13:59

      公告于天下,这就是一大突破!清算这些窃国大盗还真需要美国等西方国家的帮助,希望美国能挺身而出带个头。难度很大,但不是没有可能,也不是无法可依。有人睡不着觉啦!哈哈

    9. Hans
      January 4, 2013 at 16:05

      祝何老师新年快乐,身体健康.

      • 何清涟
        January 4, 2013 at 19:46

        同乐。欢迎常来并留下足迹。

    10. jenny
      January 4, 2013 at 18:54

      好文,让唱赞歌红歌的多看看这些报道,有助他们心理健康。

    11. January 5, 2013 at 04:36

      怎么美国之音的中文博客就只有两个人了。看来你还是有坚定的信念!你的文章很有见解!!我爱看。可以提高智商

    12. 高乃赐
      January 5, 2013 at 06:33

      「中國的殖民者」,這冠名真乃妙不可言。不論你喜歡把紅色家族叫做什麼,恐怕皆難及此名的恰如其分。它,可以雅俗共賞、可以課題發掘、可以預測前景、可以哲學定位、可以實踐救贖。

    13. January 5, 2013 at 09:15

      拜讀,何女仕,新年快樂。

    14. January 5, 2013 at 11:22

      絶句。
      「紅色家族成了中國的殖民者」,非常形象的形容。
      難道把國家的錢全部巻走,剩下滿身瘡痍、山河破碎的祖國,這些人才肯罷休嗎?亡國之名,亡國之罪也敢承擔?上天有靈,決不會饒恕。遺憾的是這些紅色家族絕對不會相信上帝的存在,讓我無言面對。
      假如國人都知道的話,會做出何种反應?象一個家庭一樣,敗家子把財產全折騰掉了,這家人只能喝西北風了…

    15. January 5, 2013 at 13:03

      未有得到政权时极力煽动阶级斗争,制造暴动战乱;得到政权之初挑拨离间贫富群体,农村土改镇压地主(发动农民群众声讨地主罪行⋯),城市工商业改造剝夺资本家财产(号召工人群众讨论:到底是资本家养活工人还是工人养活资本家?)⋯「待到山花烂漫时,她在丛中笑。」一切都归为「国有」之后,主宰「囯有」的「先进代表」就变成了新的权贵一族,国有资产就变成随意切割分配的蛋糕,「维稳」与「和谐」就变成唱响当今时代的主旋律⋯。
      一位「生命不息,战斗不止」的名家在其人之将死的时候,曾说过这样的话:损着别人的牙眼却反对报复主张宽容的人,万勿与其接近⋯!(大意如此)但通常是这种人在「与人奋斗」中获胜得益。你说如何做人是好?

    16. z
      January 6, 2013 at 00:25

      火种犹存民国尚在大难后中国会有光明

    17. z
      January 6, 2013 at 00:42

      但那时要象犹太人追讨纳粹一样清算窃国窃民的茅贼

    18. tTD
      January 6, 2013 at 03:05

      拜读!何女士,新年快乐!

    19. January 6, 2013 at 14:09

      早在中国大陆实行改革开放之初,邓小平提出让一部份人先富起来的时候,我的一个「老右派」朋友就奇快地回应:那一部份人先富起来?当然是他们围内的人!真是「聪者听于无声,明者见于未形」。几十年过去了,邓小平提出的目标达到了。同时「老右派」的预言也验证了。「能力之外的资本等于零。」说得比唱还动听!就是真正白手兴家、发达致富的人也不会唱这种高调;而凭借权势手段、巧取豪夺的人有什么资格讲这种话。放屁!

    20. 疑问
      January 6, 2013 at 20:43

      10月26日,纽时推出温家宝家人“贪腐问题”的报导之后,当天(26日),《美国之音》资深编辑宝申在一期视频节目中说,“美国之音驻京记者东方在现场连线介绍,在北京的英文媒体的机构或者说外文媒体的机构都收到一份非常厚的报告。包括温家宝家人的经济投资情况,甚至包括一些审计机构的认证”。

      宝申还表示这是有计划、有备而来,他说,“这个事情肯定是有备而来,当然是纽约时报最先报了出来,但是在北京的英文媒体都收到这份报告,很显然,这是有组织有目的的活动”。

    21. Hua Wu
      January 7, 2013 at 13:43

      他们的财富最终是控制在’亡我之心’不死的西方人手中.

      • Juck
        January 8, 2013 at 03:14

        但是西方和他们最大的不同是,必须在既定的游戏规则内游戏,所以他们如果能够有足够的时间把这些钱洗白, 那么西方人也拿他们没办法,这也就是为何这两年国内媒体上对军队实力的渲染力度空前的热烈,对官员财产公开制度的实施还需要二十年,但是网络言论控制的立法却只需要一周. 我个人认为这一切都只是他们在为资产转移,洗钱等个人退路争取时间,毕竟对于法律制度相对完善的西方国家,这些资金的进入要想躲过监管不留痕迹,确实是需要花些事件和精力的.

    22. 灭共
      January 7, 2013 at 19:26

      共匪之恶,罄竹难书!

    23. 孟中原
      January 8, 2013 at 08:48

      我一直在思考为什么共产恶魔会在神州大地扎根发芽,开花结果.原因何在?希望何女士赐教.

      • 哈哈镜
        January 10, 2013 at 10:11

        共产只是一张皮,实际上是封建专制制度的变异,从“家天下”变成“党天下”而已,利益获得者的范围比封建主略有扩大,本质上是一回事。看看朝鲜的金家王朝的三代世袭就知道这个道理了。

    24. January 9, 2013 at 20:50

      何老师,安好!
      聖贤曰: 举头三尺有神明。 人在做, 天在看; 多行不义必自毙!
      大势表明: CCP 権貴,几近自脱全裸在光天化日之下, 且几近完成其坟墓自掘工程!

    25. JUSTICE
      January 10, 2013 at 17:35

      魑魅魍魉偉光正,“漏船載酒泛中流”…
      鲁迅先生若有先知,應是爲 today’s CCP Beijing Regime 嗜血中共黨國今日之苟延残喘而作。

    26. 大卫王
      January 11, 2013 at 20:14

      触目惊心!

    27. 汉奸二代江泽民
      January 11, 2013 at 20:21

      汉奸二代江泽民和曾庆红,周永康也没有少捞!

    28. January 12, 2013 at 00:28

      这个伟光正的这段历史将是人类历史的最黑暗的一页。

    29. 八千里
      January 12, 2013 at 17:51

      “惟党人之偷乐兮,路幽昧以险隘”。64镇压之后,拿着“让一部分先富起来”的令箭的红色家族们不再光用“批文”来发財,而是靠朱鎔基的“改制”来公然侵吞国有资产,迅猛暴富。朱功不可没!

    30. michel
      January 12, 2013 at 19:18

      当年一群应千刀万剐的叛国者,在苏维埃邪教大本营的支持下建立了分支机构,这些出卖了国家和灵魂的邪教分子,毫无道德底线,灭绝了最基本的人性,借着日本侵华而占领了中国。从此中华走向了空前大浩劫,千万计同胞被共产邪魔屠杀,几千年文明道德被摧残,所有土地财富都被共产邪魔霸占。。。。。而今,共产邪魔妖孽们更是原形毕露,灭绝人性、丧u心病狂、穷奢极欲。。。。

    31. alex wu
      January 19, 2013 at 19:58

      记得我读高中的时候,98年左右,偶然看到你的"现代化的陷阱"这本书(那时看完后觉得能写出这样书的应该是一个长者,不想您如此年轻。),里面对中国未来拉美化的趋势预测当时就让我印象深刻,那是一种害怕,觉得会发生,可是却不愿相信它会发生的心理。如今,您对习的预测带来的就是一种深度的绝望。中国社会如今已经分裂。这里只有两类人。上等人和下等人,中间的部分简直可以忽略。上等人生活舒适优雅,下等人疲于奔命,情绪极度不稳定。这样的形势你也是知道的。于是社会新闻也让读者例如我惶惶不知所措。如今个人生活算颇有自得,但良知于我至关重要,是我为之坚守的阵地,一旦崩塌,我自己的下场自己也无法想象。可每每这些负面消息使我愁愤满腹,无法宣泄。面对如此一个巨型饕餮,微弱如我又能怎们办?深深的绝望和孤独感我觉得已经使我难以承受。于是,我就如同大部分人一样经常把思想伸进沙堆里,让自己暂时避免接触真相。只是求知欲和自由意识一再让我觉得那种窒息感是这么的强烈。于是我写下了这些。希望能得到你的回复。

    32. zog
      January 21, 2013 at 02:00

      中国人若不自救,天亦灭之。首务就是秘密组织起来。

      • Saul
        January 4, 2017 at 19:13

    33. kenneth lee
      January 21, 2013 at 02:45

      共产党过去可以骗中国人民,现在随着通讯技术的进步,他们越来越难了。但他们还在做掩耳盗铃的动作,多可笑!账是一定要算的,只是时间早晚罢了。

    34. zhang
      January 22, 2013 at 06:59

      酔生夢死的独裁者們,最終只能用銭溺死。

    35. 微云淡月
      January 28, 2013 at 11:40

      老百姓的财产都让它们共享了!
      共产共妻 龌龊,睁不开眼啊

    36. Pingback: 官方基尼系数为何引发质疑潮? | 清涟居

    37. Pingback: 一张中国财富秘密流动的路线图 | 清涟居

    38. Saul
      January 4, 2017 at 19:12

      感谢何老师为世人点明,我是你忠实的粉丝,看你的文章4年了,每一篇我都认真品读,你是读书人的榜样,以天下为己任,希望再能看你的文章几十年,以前只敢看不敢评论,今天通过了使用tor终于敢评论了,祝你新年快乐身体健康万事如意!希望您这盏人类灯塔长明!

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *