Skip to content

清涟居

何清涟个人主页

  • 学术思考
  • 中国观察
  • 经济分析
  • 世界与中国
  • 国土生态
  • 历史与文化
  • 读书与随笔
  • 采访与演讲
  • 英文文章
  • 日文文章
  • 程晓农文集
  • Toggle search form
  • 北京申办2022年冬奥的人权承诺能否兑现? 中国观察
  • 紫藤庐的故事 读书与随笔
  • 反腐败旗号下的分利要求 中国观察
  • 中国茉莉何时才会绽放? 中国观察
  • 为了铭记人类的痛苦与耻辱——为共产主义受害者纪念碑筹款而呼吁 中国观察
  • 中美蜜月:始自冷战,终于冷战? 程晓农文集
  • 程晓农:中共继承斯大林式冷战? 世界与中国
  • 中国自吹的“抗疫神话”如何炼成? 世界与中国

“白宫上访潮”并非国际玩笑

Posted on May 15, 2013May 15, 2013 By 何清涟 No Comments on “白宫上访潮”并非国际玩笑

何清涟

沉寂19年的“朱令铊中毒案”带头闯入了美国白宫网站we the people,开启了中国网民的“白宫上访潮”。尽管朱令案重查还看不到希望,但通过白宫请愿让其成为世界级新闻却意义重大:既让无告的朱令双亲一吐多年心中冤抑,也掀开了中国司法的黑暗一角。

民意对美国“软实力”的信任投票

因了朱令案闯入白宫网站,中国人终于知道这一“据说”:在we the people网站上,一项请愿只要在一个月内收集到10万个签名表示支持,奥巴马政府就会审议相关请求,并作出回应。于是各种有关中国问题的请求纷至沓来,我在5月11日浏览we the people,发现几乎被来自中国的各种请愿书刷屏。其中有严肃的,如敦促美国公布中国官员子弟在美财产;也有将严肃愿望以搞笑方式表达的,如请求奥巴马出兵解放中国大陆与香港;还有搅浑水的,比如希望白宫关注中国豆腐脑的味道的。

我相信,除了极少数人认为白宫可以介入中国内政之外,大多数中国网友其实只是借此表达一种愿望,一种权利请求。但如果将“白宫上访潮”看作国际玩笑,那是完全忽视了其中蕴含的重要信息。这次“白宫上访潮“至少有两大意义:第一,它破除了中国政府加于反对者身上的“勾结海外敌对势力”符咒;第二,它给美国政府提供了宝贵的“第一手”民间声音。这两点都不可忽视。

破除“勾结海外敌对势力”的政治符咒

“海外敌对势力”一直是中国政府强加给中国反对者的紧箍咒。从上世纪90年代后期开始,危害国家安全罪、泄露国家机密罪、阴谋颠覆政府罪这三项罪名,被中国当局屡屡用来惩治反对者与异议人士,其中“勾结海外敌对势力”就是这三项罪名成立的主要理由。至于这“海外敌对势力”,尽管这些年来越来越集中于台湾及“海外反动组织”,但无论是中国政府还是官方宣传,宣称“海外敌对势力”存在之时,莫不将其“总头子”视为美国政府。当然,这并不妨碍外交用语上说“美国是中国最大的、最重要的战略伙伴”。

也因为这一道符咒存在,许多异议人士及反对者被捕后,其家属都被警察、国保告诫:不得接受海外媒体采访,不得与海外机构联系,否则将会因为与海外敌对势力勾结予以重判。许多家属因害怕及担心亲人安全,往往被迫保持沉默。不少对政府持批评态度的知识分子也自觉保持这条底线,不与海外敏感人士发生联系。即使是最需要海外声援的一些国内行动人士也为自己设定了底线:不碰六四,不拿海外机构的资助,等等。直到国内空间日益逼仄,这情况才慢慢起了变化。2012年王立军与陈光诚这两位政治色彩完全不同的人士先后出奔美国驻中国使领馆寻求保护之后,中国人又惊讶地发现:正是中共高层各派势力在利用国际媒体放风,并制造有利于己方的权力斗争“气场”,“海外敌对势力”的政治意涵终于发生了戏剧性变化,今年这轮“白宫上访潮”可说是对中共政府强加的政治符咒大祛魅。

白宫可以做些什么?

从中国网友上传到we the people上的各种信息来看,说明即使在官方宣传不遗余力鼓动反美情绪的中国,美国的“软实力”也被民众以一种奇特的方式认可。有人曾在新浪微博上开设了“信访办公室主任奥巴马”的微博号。新浪微博和Twitter上都流传着一张经过改变的图片,图中的白宫变成了信访办公室,奥巴马则在审阅请愿书。

那么,面对如此纷繁的中国网民请愿书,尤其是大多数请愿书都涉及中国内政(比如希望奥巴马干预昆明的PX项目,关于朱令中毒缘由调查等),对于一个主权国家的内政,美国政府事实上并无立场干预。那么,中国网民的“白宫上访潮”是不是应该被视为国际玩笑?

我觉得,那些完全属于中国内政的事情,美国政府确实没有立场干预,但奥巴马政府完全可以将此视为来自中国的一种未经过滤的声音,拓展其了解中国的视野。更何况,其中有些请愿书涉及的内容并非与美国完全无关。比如5月9日上传的那份“中国人民强烈要求美国政府公布中国官员子女在美国的财产状况”请愿书,其中内容其实关系到中国人民甚至国际社会将来的切身利益。

在敦促瑞士银行改变以前那种保护独裁者资产的做法方面,美国政府做了很多,也因此,瑞士被迫出台《独裁者资产法》(2011年2月生效)。阿拉伯之春后,中东北非独裁者通过腐败积聚的资产得以归还这些国家的人民,用以社会重建。但是,中国的情况与这些国家不太相同,第一,中国的腐败是不规则矩形,通过腐败聚敛财富者几乎涉及各个层级的官吏,据已曝光的情况,贪污逾亿的村长都有好几位。与高层一样,这些中低层官吏的财产不少通过家属移民携带出境,定居美国、加拿大等国。但这些人的财产状况不可能被美欧加等国掌握。中国政府对官员腐败持纵容态度,最近要求公布官员财产的十余位人士被抓捕就足以证明政府对腐败的包庇纵容甚至同谋犯罪。第二,中国的实体财富(环境资产)这些年受到极大破坏,中国人已经失去了清洁的饮水、食物与干净的空气,破坏环境聚敛的财富,很大部分化为贪官污吏的财产。因此,将来中国民主化之后的社会重建,仅仅归还高层家族的财产是不够的。更何况,中国高层在阿拉伯之春后,已经看到瑞士、欧美等国银行作为“财富保险箱”已经不再那么安全可靠,为了不步卡扎菲、本阿里等家族后尘,对自家的巨额财富存放已开始另辟蹊径。

由于全球化的关系,中国发生的任何大事,都会以各种方式影响到国际社会。北京雾霾随风飘至美国的加利福尼亚只是一个小例子。中共如果继续维持一党专制,社会矛盾将会极端尖锐化,无论“革命”还是“暴乱”,将是迟早要发生的事情。美国政府即使出于减轻国际社会将来援助中国重建负担之考量,也应该考虑中国网友这封请愿书,对中国贪官子弟在美国的财产实行摸底调查,就算暂时不公布,事先掌握其财产状况也是未雨绸缪之举。

(原载何清涟VOA博客,2013年5月12日,

http://www.voachinese.com/content/he-qinglian-blog-20130511/1659375.html;http://voachineseblog.com/heqinglian/2013/05/white-house-petition-zhuling/)

Print Friendly, PDF & Email
世界与中国 Tags:we the people网站, 何清涟, 朱令铊中毒案, 白宫上访

Post navigation

Previous Post: ホワイトハウス上訴は国際的ジョークではない
Next Post: 以毛式铁腕捍卫权贵资本主义 ——习近平的执政蓝图(一)

Related Posts

  • 港版国安法揽炒香港为哪般? 世界与中国
  • 一文或起千重浪,疫情真相重解读 世界与中国
  • 世界悼念卡斯特罗凸显的左右鸿沟 世界与中国
  • 2021的世界年度词:极变 世界与中国
  • 川普现象背后:美国中产阶级在萎缩 世界与中国
  • 程晓农:中共继承斯大林式冷战? 世界与中国

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

公告

清涟居欢迎各位网友来访并留下足迹。如果有对本网站改善服务的建议,请留言。

导航

  • 学术思考
  • 中国观察
  • 经济分析
  • 世界与中国
  • 国土生态
  • 传媒观察
  • 历史与文化
  • 读书与随笔
  • 采访与演讲
  • 英文文章
  • 日文文章
  • 程晓农文集

友情链接

  • 何清涟VOA博客
  • 何清涟文章日译文链接(由Minya_J先生管理)
  • 何清涟英文专栏(由Ariel Tian管理)
  • 何清涟英文博客(由@kRiZcPEc管理)
  • 夏小强的世界
  • @HeQinglian

学术专著

  • 中国现代化的陷阱
  • 人口:中国的悬剑
  • 雾锁中国
  • 中国政府行为的黑社会化

最新文章

  • “乌克兰疲劳症”使台湾国际认知变清醒
  • 澳大利亚外长访华,两国关系重点难点何在?
  • 美国“老兵”纷纷炮轰军中“觉醒主义”
  • 江泽民时代的三个关键词之三:相对宽松
  • 江泽民时代的三个关键词之二:开放

好文荐读

好文荐读
  • 张锦华:警惕中共的锐实力——红色大外宣
  • 胡平:郑重推荐《中国:溃而不崩》
  • 当今中国信息库•当前中国解析式 ——评《中国:溃而不崩》
  • 僵而不死的百足之虫 ——评何清涟,程晓农《中国:溃而不崩》
  • 从一个陷阱到另一个陷阱

日文文章

  • 何清漣★フランスの「エレガント・レフト」が米国の極左を恐れる 2021年3月16日 0 Comments Posted on: Jun 6th, 2021
  • 程暁農★バイデンの中国政策の二つの顔 2021年03月11日 0 Comments Posted on: Jun 6th, 2021
  • 何清漣★趙婷の「ノマドランド」が映し出す米・中の社会病  2021年3月9日 0 Comments Posted on: Jun 6th, 2021
  • 程暁農★米軍の最新の米中軍事対立情勢評価  : 2021年2月23日 0 Comments Posted on: Jun 6th, 2021

Featuring Top 4/903 of 日文文章

Read more

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
  • “我们不支持暴力”:民主党华丽大变身难上难 世界与中国
  • Global Times 与《环球时报》的阴阳脸 传媒观察
  • 全球产业链重置 中越引资位势之变 世界与中国
  • 经济危机转化为社会危机的可能性 经济分析
  • 改变口号无法提升软实力——评《中国的和平发展道路》白皮书 中国观察
  • 美中两国在亚洲比拼软实力 未分类
  • 媒体舆论、政府意见与利润:资本最听谁的话? ——2022年外商投资中国增长分析 世界与中国
  • “灰色女性”及其他──原始积累时期的社会众生相 读书与随笔

Copyright © 2023 清涟居.

Powered by PressBook News WordPress theme