• Posts Tagged ‘司法の不平等’

    中国の腐敗高官が死刑になるのを免れる理由

    by  • July 27, 2013 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣 @HeQinglian 氏ブログ

    2013.7.25

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/JpAdc

    2013.7.26

    最近、清華大学の法学博士・王進文の作り出した新語の「死刑二重基準制」が大流行。湖南の企業家・曾成杰が資金集めの罪で生け贄の羊とされ死刑判決を受け処刑されたのに、同じ頃、鉄道大臣の劉志軍は死刑判決に執行猶予がついた。その大きな違いに世間は「二重価格制度」から産まれたこの「死刑二重基準制」は役人と民間に対する司法の不平等の本質を見事な...

    Read more →