• Posts Tagged ‘国家親権責任’

    徐純合事件のよってきたる由縁と国家親権責任 

    by  • June 22, 2015 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣

    2015年5月16日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/tOnic
    今年5月2日、黒龍江省の駅で82歳の母親と3人の幼子をかかえた徐纯合が駅で警官に暴行し射殺された事件の真相はまだ調査中ですが、この事件は中国社会の深い亀裂を表すのみならず、将来この亀裂が一層酷くなる予兆でもあります。この事件は個人の生命につぐ権利の問題、徐の死因の原因にかかわる問題があります。

    徐は上訴難民(*北京に訴えに貧民が地方から上京すること。適当な訳語が日本語にはないのでジジ...

    Read more →