• Posts Tagged ‘天然ガスを買’

    天然ガスの予約購入の背後に何が?

    by  • March 27, 2013 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣@HeQinglian 氏

    2013.3.30

     

    全文日本語概訳/@Minya_J Takeuchi Jun

    2013.3.31 http://twishort.com/xMedc

     

    最近、四月には天然ガスが値上がりするという噂が中国中に広がっている。全国各地で市民が行列を作って天然ガスを買う現象が見られる。一度に2000〜3000立方mの予約をする客も各地に出現した。微簿上では既に指摘したが、これは一部の地方政府と企業が”聡明”にも生活必需品をオプション取引の道具にしたわけ...

    Read more →