• Posts Tagged ‘新たな正常な状態’

    総理の首をすげ替えても退勢は止まらない 

    by  • December 27, 2014 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣

    2014年12月15日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/KBjhc

    最近、李克强総理の体の具合と能力の欠如で退陣するというニュースが海外の中国語ネットで話題になっています。ウォッチャーはこの原因は「習近平要因」だとみてそして誰が後任になるだろうか、と注目しております。このニュースの真偽はさておき、もっとも大事な要素が無視されています。資源枯渇、内需不振、産業構造の奇形化、不動産バブル巨大化、金融問題をかかえた中国で誰が経済を救えるというのか、ということです。<...

    Read more →