「就職口の無い新市街化計画は流民を生み出すー”新市街化”の問題点2」
何清漣氏@HeQinglian ブログ;
@Minya_J Takeuchi Jun 翻訳 http://twishort.com/pyUcc 2013/2/7 大英帝国の産業革命に始まる世界各国の都市化は単なる人口移動の過程ではなかった。それは工業化、農業現代化、サービスの拡大と緊密に関連しておきた現代化の進展であり、とりわけ「働き口」が全ての問題の最も重い問題の核心であった。 ★「働き口」が無ければ、”新開地”は只の”村解体運動”の延長である; 過去の政府と牛と不動産バブルの残した何時崩れるか分からない”金融の […] Read the rest
@Minya_J Takeuchi Jun 翻訳 http://twishort.com/pyUcc 2013/2/7 大英帝国の産業革命に始まる世界各国の都市化は単なる人口移動の過程ではなかった。それは工業化、農業現代化、サービスの拡大と緊密に関連しておきた現代化の進展であり、とりわけ「働き口」が全ての問題の最も重い問題の核心であった。 ★「働き口」が無ければ、”新開地”は只の”村解体運動”の延長である; 過去の政府と牛と不動産バブルの残した何時崩れるか分からない”金融の […] Read the rest