• Posts Tagged ‘梁振英’

    香港占中ー北京の”退路”は何処に? 

    by  • October 6, 2014 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣

    2014年9月30日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/sj6gc

    現在の「オキュパイ・セントラル」(*占中;中心金融街占拠;「オキュパイ・ウォールストリート」運動の香港版でスタート)運動、その9月28日は「香港史上、最も暗い日」といわれています。警官隊が大量の催涙弾を発射し、3人の学生運動指導者が逮捕され、怒った香港市民が街中に「街の中心に行って、繰り返し粘り強く戦おう」ということになり、香港当局はその対応にクタクタになりました。

    29日、香港の...

    Read more →

    政治控制日严,心理疏离日甚

    by  • April 5, 2012 • 世界与中国 • 0 Comments

    ——北京与香港关系述评

    香港特别行政区与北京政府的关系,如果要用图象描绘,会呈现出一幅与台湾、西藏、新疆不太相同的图像。台湾是从原来不相交的两道平行线变成绕在一起的两股绳,目前台湾还在为这种“紧密关系”感到欣然;西藏、新疆本是“中国身体”的一部分,但现在“中央大脑”对它们的指挥已发生末梢神经阻断现象,必须采用强迫治疗才能保证指挥畅通;香港则是政治经济上与大陆其实已无可再分,但怨言四起,心理疏离日甚。

    一、梁振英的身份疑云与香港人的无奈

    梁振英以“三低”(即低票、低民望、低凝聚力)当选,表面上看来,香港人是面临“流选”与在两个烂土豆当中二选一时所做...

    Read more →