• Posts Tagged ‘江沢民’

    習近平の「反腐敗」は江沢民の息子・江綿恒にまで伸びるのか?

    by  • February 8, 2015 • 日文文章 • 1 Comment

    何清漣

    2015年2月8日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/PE8hc

    2月5日、「反腐敗」の総本山・中共中央紀律委は多くの企業・団体に関わる「巡視明細リスト」を発表し「国営企業の利益を私しする体制や、人材登用等の問題が比較的集中している」とされた中国船舶、中国聯通、華電集団、東風汽車、神華集団などの6社の中で内外のメディアの注目が集まったのが中国聯通(*中国聯合通信/世界3位 http://urx2.nu/h6Gn)の「権力とお金、権力と色」の上に集中しました。 そ...

    Read more →

    江沢民の「政治問題を非政治化して処理」

    by  • September 4, 2013 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣氏 @HeQinglian ブログ;江泽民的政治遗产:政治问题非政治化处理

    の全文日訳(拙訳御免):Takeuchi Jun @Minya_J
    江沢民は1989年、64天安門事件のあと、余命いくばくもない鄧小平の命を受け、13年間、中共総書記の任にあった。

    【江沢民の”政治功績”が早くも消滅】

     

    自分の13年の治績のどう評価するか?江はその仕事を人任せにするつもりは無かったようで、江はシティバンクのロバート・ローレンス・クンに伝記を書かせた。

    ③この伝記は『彼は中国を変えた・江沢民伝』とし...

    Read more →