• Posts Tagged ‘漫談文化’

    畢福剣事件が見せた中国の「二重言語生活」

    by  • May 1, 2015 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣

    2015年4月11日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/4JZhc
    国営テレビの人気者キャスター畢福剑が毛沢東を罵倒した事件(*私的な集まりでの余興的なものを誰かが撮影した画像がネットにアップして騒ぎになった)は政府と毛左派の巨大な圧力で”張本人”の畢が自ら微簿ネット上で謝罪してようやく終わりそうです。毛左派の面々は大喜びしていますが、この事件が中国の”二重言語生活システム”という陥穽の蓋を開いてしまって、いったん、こうした見せしめ吊るし上げの効果は毛左派自身を含...

    Read more →