• Posts Tagged ‘炭坑の腐敗’

    山西省のブラックマネー政治と血まみれの石炭

    by  • September 10, 2014 • 日文文章 • 1 Comment

    何清漣

    2014年9月04日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/uMtgc

    山西省の政治は名にし負う「ブラックマネー政治」です。この「ブラック」は政官の闇の暗さとともに山西省の役人と商人が結託して銭儲けするときの共同資産である「石炭」のことでもあります。現在全部で八人の「山西系」の官僚が査問されていますが、同省の石炭資源を利用することによってうまれた莫大な利権はまさに中国の資源地域の省における腐敗の典型であり、それはまた中国における「血まみれのGDP」の背後にある残酷な...

    Read more →