• Posts Tagged ‘空気は”公共財”’

    「空気は”公共財”」は「鹿を指して馬と言う」の再現である

    by  • March 6, 2013 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣氏 @HeQinglian ブログ

    全文日文概訳;@Minya_J Takeuchi Jun

    2013/3/6 http://twishort.com/7mbdc

    (*爺注;鹿をさして馬と為す」は始皇帝の故事)

    ① 今日、ツィッターみたら中国科学院の某所長が「大衆は新鮮な空気が無料で吸えるとおもっちゃいかん」と言ったというのが目に飛び 込んで来た。今年の全国人民代表大会と中国人民政治協商会議では「環境問題で恐慌状態」だけれど、まさかこんな馬鹿な専門家がいるはずがない、とおもって ネットで調べたら財経ネットに総理報告作成参与者の...

    Read more →