• Posts Tagged ‘腐敗撲滅’

    中国経済がどんどん振るわなくなっているのは習近平の腐敗撲滅のせいなんかではない

    by  • August 30, 2014 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣

    2014年08月29日
    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/ztpgc
    中国経済は現在下り坂の過程にあり、8月の香港上海銀行製造業購買担当者指数(PMI)の予測値は50.3まで低下し、7月の終値51.7を下回りました。しかしいささか奇妙なのは中国経済下降の原因の解説です。ウォールストリートジャーナルの「王岐山の率いる中央紀律委の腐敗撲滅の嵐」などの数編の記事には海外投資専門家の分析として強力な腐敗撲滅が今年の中国のGDPを0.6から1.5ポイント引き下げるだろうという...

    Read more →

    習近平の腐敗撲滅が引き起こした輿論の波乱

    by  • August 8, 2014 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣

    2014年8月8日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/7lcgc

    今や中共の宣伝システムは完全に混乱しているようで8月4日、ローカル紙「長白山報」に出た「習近平;生死や毀誉褒貶を度外視して腐敗撲滅する」が鳳凰ネットに転載されて流れて後、たちまちのうちにネットから削除されました。そのためネット上で、習の腐敗退治にはまだ今後まだ情勢の”変数”があり、大きな困難に直面しているのだろうと様々な推測が生じました。抵抗は当然巨大なことはの腐敗撲滅が引き起こした輿論の波浪をみ...

    Read more →

    「政治的粛正追放方式の反腐敗は危機を招く」への私見

    by  • August 8, 2014 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣

    2014年7月30日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/joWfc

    周永康事件が遂に発表された中で二種類の論議があります。ひとつは周永康は「ただの大虎」か「虎の王様」かという点です。もうひとつは「政治的な腐敗撲滅」の前途への懸念についてです。これについて私の考えを述べます。

    ▼周永康は「大虎」か「虎の王」か?▼

    これが粛正型の腐敗摘発でしたから周永康は「虎の王」か「普通の大虎」かはまだ進行具合をみきわめなければなりません。双方のゲーム...

    Read more →