• Posts Tagged ‘英国’

    英国・ヒンクリー原発計画見直しの影響は?

    by  • September 5, 2016 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣

    2016年8月12日

    全文日本語概訳/Minya_J., Takeuchi Jun

    https://twishort.com/PkRkc

    新たな英ダウニング街の主となったテリーザ・メイ首相がイングランド南西部のヒンクリー原発に関する中国との協定協議延期を発表するや、中国の駐英大使・劉曉明はただちに、中国と英国間の信頼に関わるという文章を発表しました。中国は世界の165カ国に投資しており、トラブル中のプロジェクトも山ほどあるのですが、このように大使級の官僚が「国交に影響する」などというコミュニケを即座に発表するのは珍しいこと...

    Read more →

    ★英国のEU離脱;同床異夢の結婚から離婚へ2016年7月1日

    by  • July 3, 2016 • 日文文章 • 0 Comments

     英国が欧州連合(EU)脱退を策し始めてから、各種の論評は「汗牛充棟」(かんぎゅうじゅうとう)状態で、どれも英国、「そろばん勘定を過つな」、「Brexit(ブリクジット)は大損必至」と忠告ばかりです。こうした論評は第二次世界大戦以来、英国と欧州(主に独仏)との歩みは始終、調和を欠いていた事、英国の欧州連合加盟が、結婚当時から離婚の種をはらんでいた事を、見逃しています。

    ★英国のEU離脱の理由はサッチャー夫人の予想通り

    第二次世界大戦が終わってまもなく英国首相のチャーチルは、「欧州の夢」の青写真を提案し欧州が一体となって、戦争の再発を防止することを希望しました。...

    Read more →