• Posts Tagged ‘階層意識’

    中国の社会底辺層に『階層意識』はあるのか?

    by  • October 1, 2013 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣氏@HeQinglian

    2013年09月29日

    全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/IiXdc 

    夏俊峰が処刑される前後の中国の微簿や国外のツィッターの雰囲気は、2011年のチュニス街頭で路上商人が焼身したときのようでした。そしてひそかに「当局は社会底辺層の人間同士を喧嘩させて殺人を挑発している」とささやかれました。殺された城管(*中国独特の都市管理役人)も同じ底辺層だからです。
    この種の悲憤慷概の気持ちはネットの世界で何度も遭遇したおなじみの感情で、...

    Read more →