• Posts Tagged ‘雅安地震’

    雅安救援後の中国の非政府系NGOの命運

    by  • May 3, 2013 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣 @HeQinglian 氏ブログ

    2013.5.3

    全文日本語概訳/@Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/xhpdc

    2013.5.10

    2013年の雅安地震は二つの特に注目に値する点があった。ひとつは大々的に総スカンを喰らった中国赤十字の信用(即ち中国政府の信用)、二つ目は非政府系NGOの救援活動での大活躍。人々はこれら非政府系NGOの活躍を大いに持ち上げているが、どうもこうした組織が災害の後にどうなるかについては思い至らないでいるようにおもう。

    《...

    Read more →

    2008-2013:中国政府公信力之殇

    by  • April 29, 2013 • 中国观察 • 1 Comment

    何清涟

    从汶川地震到雅安地震的时间跨度只有五年,但如果将汶川地震后政府的社会动员力及民意支持与此次雅安地震后相比,让人不免有恍如隔世之感。其中最突出的问题是中国政府的政治公信力急剧衰退,即使网管昼夜不停地删帖停号,各种质疑声音还是从微博的缝隙里不断冒出来。

    拒绝捐款的N个理由

    中国大陆虽然未形成有规模的反捐款运动(政府严控之下,也不可能出现),但微博上这类声音不少。香港市民前所未有地反对港府“盲捐”,除了《环球时报》予以痛批之外,对香港拒捐表示理解者不少。网友反对捐款主要有下列理由:

    第一个理由是中国往外大把撒钱搞外援,动辄成百上千...

    Read more →

    中国政府の信用力の”夭折”

    by  • April 29, 2013 • 日文文章 • 0 Comments

    何清漣 @HeQinglian 氏ブログ

    2013/4/29

    日本語全文概訳/Minya_J Takeuchi Jun

    http://twishort.com/Fvpdc

    2013/5/11

    四川省大地震(汶川地震)から今回の雅安地震まではわずか5年間たっただけだが、汶川地震後の政府の社会動員力と民意の支持を今回の雅安地震のそれと較べると隔世の感がある。一番目立つのは中国政府の政治的公信力の暴落ぶりである。昼夜兼行でネットの批判的発言を削除し続けてもなお様々な疑念の声が微簿の隙間から絶え間なく漏れ出て来た。

    <...

    Read more →