何清漣 2014年10月16日 全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun http://twishort.com/fNEgc この十年来、中国のメディアは中国経済がいつ米国を追い越すかを予測し続けてきました。もしファイナンシャルタイムズの報道でなければ９割以上の中国人は過去一年間、中国政府が世界経済トップの地位を拒絶するためにこの一年、頑強に抵抗してきたことを知らなかったに違いありません。ずっと西側の反中勢力が中国の強大化を怖れ、中国を弱体化させようと声を合わせて願っていた、はずなのにいざ肝 […] Read the rest

何清漣 2014/5/5 全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun http://twishort.com/wcqfc この十年来、中国のメディアは中国経済がいつ米国を追い越すかを予測し続けてきました。もしファイナンシャルタイムズが報道しなければ、９割以上の中国人は過去一年、中国政府が世界一の経済大国になるのを拒否し一年間も争ってきたことを知らなかったでしょう。頭の体操クイズじゃあるまいし、大多数の人はなぜ、ずっと西側の反中勢力が中国の強大化を怖れていたのに、いざとなったら却って中国がそれを […] Read the rest