ノーベル文学賞の中国における善し悪し
何清漣 @HeQinglian 氏ブログ
日译 Takeuchi Jun @Minya_J
日訳全文(拙訳御免)何清漣 @HeQinglian 氏ブログ
中国政府にとっては、文学芸術は政治と切り離す事ができない。もし、中共中央統一戦線部管理下の全国作家協会副主席であり、政治的な立場上、共産党を支 持している作家がノーベル文学賞を獲得したならば、中国政府は中国の政治文化に対して、国際社会が受け入れ、承認したのだ、という観点で解釈する。
まさに人々が中国の18回共産党大会と薄熙来問題でお疲れの時やってきたノーベル賞に全て […] Read the rest