何清漣 2015年1月31日 全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun http://twishort.com/Te5hc ここ数日の中国の政治とビジネス界は中国国内メディアの超級爆弾ニュースで卒倒しそうな勢いです。１月29日には国内で「南方週末」系のニュースで「安邦集団の影の支配者、沈毅の子。３度奇跡の政府からのゴーサイン」（《安邦实际控制人系陈毅之子 三次获监管层开绿灯》）という記事がでてなんと鄧小平の孫娘の夫の呉小晖に触れており、さらに安邦グループが持っている民生銀行の頭取の毛暁峰が中央 […] Read the rest

何清漣 2015年1月3日 全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun http://twishort.com/xOzhc 2014年の最後の日に、シンガポールの「聯合早報」は陳傑（*中国政法大研究者。現在最も有名な評論家）の「習近平の反腐敗政策は親族の企業にまで及ぶ」という文章を発表し習近平が「紅二代にビジネス界から引退せよ、と？」　内容は習近平が一族会議を開き、その姉の習安安とその夫の呉龍に自分たちが経営する新郵通訊（*IT企業）を解散するようにさせた、という内容です。このニュースは […] Read the rest