何清涟
川普政府2018年度预算案的重点在增加军费、削减援外及环保部分。这一预算案旨在增强美国硬实力，正好与奥巴马政府大幅消减硬实力（裁军）、只重软实力的方针相反。一些民主党人认为这个预算案只不过是保守派的幻想而已，准备在国会阻击该方案。
仅就外援支持的NGO活动来说，美国政界主流与受援者一直持积极支持态度，但NGO活动所在国家，例如如中俄等对这些组织的打击、限制，导致美国国内关于外援的绩效、影响的怀疑日增。特别是资助某些国家的激进组织，受到的质疑更直接。
哪些援外资金将被削减？
川普政府公布了其1.1万亿美元的预算大纲：提议增加国...
Read more →最近中国抓捕女权五女事件，在国际社会引起轩然大波，因五位女士抗议性骚扰与政治完全无关，国际社会对此难以理解。其实，当局此次打压女权五女，其目标不在这五位女士提出的主张，而在于敲山震虎，意在震慑外国NGO（五女中有二位供职类似组织），即当局眼中的“外国势力”。
项庄舞剑，意在沛公
今年3月19日，《凤凰周刊》发表《海外背景被调查，境外NGO面临监管严冬》。该文介绍说，中国官方制定《境外非政府组织管理法》，拟确立公安部门为登记机关，并加强对境外NGO资金来源及使用的管理。这部法律据称是大陆首部针对境外NGO的专项法律，其草案已于2014年12月提交本届全国人大常委...
Read more →何清漣
2014年7月1日
全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun
http://twishort.com/EXIfc
1989年の天安門事件弾圧後、中国は米国や西側国家の経済制裁に直面し孤立しました。鄧小平は賢くも1992年の南巡後、再度、改革を起動し対外的に開放度をアップして、西側国家との関係を緩和し外資を導入しようとしました。西側国家は振り上げた拳の下ろす”退路”を得て喜び、こうして外資は中国に先を争うように続々と中国に入ってきました。
このときの中共の「外国勢力」に対する戦略は「外を緩めて、中を...
Read more →1989年六四镇压之后，中国面临美国等西方国家的经济制裁，一度陷于孤立。邓小平以其特有的灵活，于1992年“南巡”之后重启改革，对外加大开放力度，力图缓和与西方国家关系，以便吸引外资。西方国家也有了台阶可下，各国外资纷纷在中国抢滩登陆。
*外国NGO：“渗透、颠覆、窃密的工具”*
这一时期，中共对“外部势力”的策略是外松内紧。当时中国政府也缺银子，于是采纳“用外国人的钱办中国的事”这一进言，允许外国NGO与中国政府机构、教育学术机构以及各种受官方控制的NGO合作，通过这种形式注册机构或设立办事处，加入扶贫、爱滋、妇女儿童权益等公益性项目。外国NGO对此均感欢...
Read more →最近，北京公盟的法人代表许志永被北京地方当局以“逃税罪”拘押，在国际社会尤其是众多从事人权工作的NGO中引起很大反应，中国政府与NGO的关系成了关注焦点。有人认为，是不是中国对NGO的态度尤其是使用外国资金的NGO有了大的变化，从原来的默许存在变为打压？
其实认为这是中共对于NGO的政策发生了变化，是不了解中共相关政策而产生的误解。从1989年“六四事件”以后，中共确立了对NGO的分类控制模式这一政策以来，对外国在华NGO以及草根民间组织的防范政策的大方向从来没有变过，
一、中国政府对NGO政策的演变
在1976以前，中国不存在任何可供NGO生长...
Read more →最近，中国当局关闭北京一家外国NGO主办的中文刊物《中国发展简报》。由于这一简报在中国已经生存了11年，刊物主办者Nick Young（高飏）一直以“中国的好朋友”自况，其生存技巧更是被许多在华NGO奉为圭皋，所以该刊物被关闭之后，在国际社会尤其是NGO同道当中引起强烈反应。
其实，只要留心，就会发现中国当局早在一年前就放出风声要严控外国NGO，2006年8月31日中新网发布“学习时报：部分外国非政府组织破坏政治稳定”这条消息，可以看作中共对外国NGO态度转变的一个信号。
据中国官方估计，目前已在中国奠定稳固的活动基础的外国NGO，约在1,000家左右。这些外...
Read more →