民主の毒薬;軍人が背後に居る専政主義の論理
何清漣氏 @HeQinglian
2013.7.07
全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun
http://twishort.com/kL4dc
2013.7.8 エジプトの政変は世界に深い不安を与えた。産まれたばかりの民主制度に軍人が干渉して打撃を与えたからである。過去2年半の間にエジプト軍は国家の文官指導者を二度に渡って罷免し、その超強力な力量を見せつけた。この干渉を政治のイスラム化を終わらせたと擁護する論者もみかけるが、二十世紀の世界史から見ると軍人の政治干渉は民主の毒薬である。 《軍人 […] Read the rest
2013.7.8 エジプトの政変は世界に深い不安を与えた。産まれたばかりの民主制度に軍人が干渉して打撃を与えたからである。過去2年半の間にエジプト軍は国家の文官指導者を二度に渡って罷免し、その超強力な力量を見せつけた。この干渉を政治のイスラム化を終わらせたと擁護する論者もみかけるが、二十世紀の世界史から見ると軍人の政治干渉は民主の毒薬である。 《軍人 […] Read the rest